11 de septiembre de 2010

El MAAM en el mes del Milagro‏

PARTE DE PRENSA

El Museo de Arqueología de Alta Montaña adhiere a las Fiestas del Milagro, en el mes de los Patronos de la ciudad de Salta, entregando a sus visitantes una copia del Himno del Señor y La Virgen del Milagro traducido al idioma Quechua por la licenciada Katia Gibaja, responsable de Acción Cultural del MAAM.
La transferencia al medio en efemérides tan importantes ayuda en la Calidad de Servicio.

Ver nota publicada en el diario "El Tribuno" haciendo click en el siguiente link:
>> HIMNO DEL MILAGRO EN QUECHUA


Himno al Señor del Milagro

SEÑOR DEL MILAGRO
LLUMP`A WIRAQOCHA

CRISTO REDENTOR
CRISTO WILLKAMAN

DEL PUEBLO DE SALTA
LLAQTANCHIS SALTAPI

NO APARTES TU AMOR
APAWAY MUNAYKI

DEL PUEBLO ARGENTINO
LLAQTANCHIS ARGENTINA

NO APARTES TU AMOR
APAWAY MUNAYKI
Himno a la Virgen del Milagro

VIRGEN DEL MILAGRO
WILLKA LLUMPA SIPAS

GLORIA DE ESTE PUEBLO
QELLPU KAY LLAQTANCHIS

EN QUIEN SIEMPRE HALLAS
PIN WIÑAY TARINKI

TODO SU REMEDIO
LLAPAN HAMPIKUNA







Traducción:
Licenciada Katia Gibaja
Acción Cultural del MAAM

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Related Posts with Thumbnails




Para recibir las actualizaciones de esta página, introduzca su correo electrónico a continuación y haga click en "Suscribirse"

Correo electrónico:      




TAMBIÉN PUEDE SUSCRIBIRSE A : GALERÍA DE IMÁGENES GALERÍA DE VIDEOS