18 de Mayo 2011 - Homenaje a José Gabriel Tupac Amaru

La Fundación Ecos de la Patria Grande y la Academia de Idioma Quechua Qollasuyo Salta, rinde un homenaje al Precursor de la Emancipación americana José Gabriel Tupac Amaru, a su esposa Micaela Bastidas y su familia ejecutados un 18 de Mayo de 1781 en la Plaza de Armas del Cusco. Tupac Amaru fue obligado, tal y como señalaba la sentencia, a presenciar la ejecución de toda su familia. Se le intentó descuartizar vivo atando cada una de sus extremidades a sendos caballos, de manera infructuosa, por lo que finalmente se optó por decapitarlo.

El Canto Coral a Tupac Amaru

Autor: Alejandro Romualdo Valle

Lo harán volar con dinamita.

En masa, lo cargarán, lo arrastrarán.

A golpes le llenarán de pólvora la boca.

Lo volarán: ¡y no podrán matarlo!

Lo pondrán de cabeza. Arrancarán sus deseos, sus dientes y sus gritos.

Lo patearán a toda furia. Luego lo sangrarán: ¡y no podrán matarlo!

Coronarán con sangre su cabeza:

Sus pómulos, con golpes. Y con clavos sus costillas. Le harán morder el polvo.

Lo golpearán: ¡y no podrán matarlo!

Le sacarán los sueños y los ojos.

Querrán descuartizarlo grito a grito.

Lo escupirán. Y a golpe de matanza, lo clavarán: ¡y no podrán matarlo!

Querrán volarlo y no podrán volarlo.

Querrán romperlo y no podrán romperlo.

Querrán matarlo y no podrán matarlo.

Querrán descuartizarlo, triturarlo, mancharlo, pisotearlo, desalmarlo.

Querrán volarlo y no podrán volarlo.

Querrán romperlo y no podrán romperlo.

Querrán matarlo y no podrán matarlo.

Al tercer día de los sufrimientos, cuando se crea todo consumado, gritando: ¡libertad! Sobre la tierra, ha de volver.

Y no podrán matarlo.

José Gabriel Tupac Amaru era el cacique de Surimaná, Tungasuca y Pampamarca, en Cusco, Peru. bisnieto de Juana Pilco-Huaco, la hija del último soberano inca, Tupac Amaru I (ejecutado por los españoles en 1572).Su prestigio entre los indios y mestizos le permitió encabezar una rebelión contra las autoridades españolas del Perú en 1780; dicha rebelión (precedida por otras similares) estalló por el descontento de la población contra los tributos y prestaciones obligatorias de trabajo que imponían los españoles (mitas, obrajes, repartimientos, servicios.) y contra los abusos de los corregidores. Su nombre en quechua es TUPAC AMARU; José Gabriel Condorcanqui le llamaron los españoles para desacreditarlo frente a sus seguidores. El nombre de Tupac Amaru II es totalmente inexacto y se debe a un error de Garcilaso de la Vega. Toda esta información fue descubierta por el historiador John H. Rowe en 1982.

En estos tiempos del Cheqari en idioma Quechua significa la verdad, es tiempo de traer a la memoria acontecimientos importantes que cumplieron mas de 200 años.

Antes que el cortaran la lengua expreso en idioma Quechua: "Kunan Wañusaq waranqa waranqa kutimusaq qespisqan qaparispa"

Traducción: Hoy moriré, pero volveré siendo miles de miles de almas gritando Libertad!!, arenga que años posteriores una Líder Argentina dijera

" Volveré y seré millones".